Sentence

鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。

(さめ)はその()()えた残忍(ざんにん)さで悪名(あくめい)(たか)い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Sentence

彼女の後頭部の傷から血が流れている。

彼女(かのじょ)後頭部(こうとうぶ)(きず)から()(なが)れている。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
Sentence

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。

臆病(おくびょう)鼓動(こどう)とともに()はにじみ(つづ)ける。
With a weak beat, it continues to bleed.
Sentence

切れた血管から血がどくどくと流れ出た。

()れた血管(けっかん)から()がどくどくと(なが)()た。
Blood poured from the cut vein.
Sentence

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

いとこ同士(どうし)結婚(けっこん)するには()(ちか)すぎる。
First cousins are too close for marriage.
Sentence

彼らの血は多くの人に分配されるであろう。

(かれ)らの()(おお)くの(ひと)分配(ぶんぱい)されるであろう。
Their blood will be distributed to many people.
Sentence

彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。

(かれ)毎日(まいにち)血圧(けつあつ)(はか)ってもらわねばならない。
He has to have his blood pressure taken every day.
Sentence

彼の顔からすっかり血の気が引いていった。

(かれ)(かお)からすっかり()()()いていった。
All the color drained away from his face.
Sentence

私たちはその子供を救うために献血をした。

(わたし)たちはその子供(こども)(すく)うために献血(けんけつ)をした。
We gave blood to help the child.
Sentence

吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。

吸血鬼(きゅうけつき)伝説(でんせつ)はバルカン地方(ちほう)流布(るふ)している。
Legends of vampires flourish in the Balkans.