- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
255 entries were found for 薄.
Sentence
このナイフはパンを薄切りにするのにちょうどよい。
このナイフはパンを薄切 りにするのにちょうどよい。
This knife is just good for slicing a loaf.
Sentence
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
Sentence
彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。
He is not eager to unveil his main argument.
Sentence
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.
Sentence
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
どこからどう見 ても薄幸 の美少女 、悲劇 のヒロインだ。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
Sentence
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Fighting the fading light he continued to count their names.
Sentence
彼女は風邪を引いて当然というような薄い服を着ていた。
She wore such thin clothes that she might well catch a cold.
Sentence
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Sentence
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Sentence
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.