- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
372 entries were found for 荷.
Sentence
私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
Sentence
ＪＬ１２３便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
ＪＬ１２３便 の荷物 は、どこへ行 けば受 け取 れるか教 えてください。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
Sentence
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
Sentence
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
それに荷 ほどきが順調 に行 って、日曜 の午前 までで終 わったらの話 だし。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
Sentence
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
お兄 ちゃん、すごい熱 だよ！？荷物 はいいから、そこの木陰 で休 んでて！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
Sentence
ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。
ぎりぎりの重荷 を負 ったラクダはわら１本 でも積 ませたら参 ってしまう。
It is the last straw that breaks the camel's back.
Sentence
もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。
もしも、すでに出荷 されているのでしたらこのメールは無視 してください。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
Sentence
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
Sentence
私は荷造りに忙しかった、なぜなら２日後にフランスに出発することになっていたから。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
Sentence
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」
「外 でデートの待 ち合 わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷 ほどき手伝 いに来 い！」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"