Sentence

私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。

(わたし)自分(じぶん)荷物(にもつ)をもう荷造(にづく)りしてしまった。
I have already packed my things.
Sentence

私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。

(わたし)手荷物(てにもつ)はいつ()くのか()りたいのです。
I want to know when my baggage is going to arrive.
Sentence

その仕事は彼にとって非常に重荷であった。

その仕事(しごと)(かれ)にとって非常(ひじょう)重荷(おもに)であった。
The load of his work was too great for him.
Sentence

この荷物を船便で日本に送りたいのですが。

この荷物(にもつ)船便(ふなびん)日本(にっぽん)(おく)りたいのですが。
I'd like to send this package to Japan.
Sentence

この荷物をトランクにいれてもらえますか。

この荷物(にもつ)をトランクにいれてもらえますか。
Could you put these bags in the trunk?
Sentence

この荷物は大きすぎて郵便では送れません。

この荷物(にもつ)(おお)きすぎて郵便(ゆうびん)では(おく)れません。
This baggage is too big to send by mail.
Sentence

あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。

あわてて荷物(にもつ)をかかえて(いえ)(かえ)ってみたら。
You should grab your bag and hurry home.
Sentence

4時まで荷物を預かっていただけませんか。

()まで荷物(にもつ)(あず)かっていただけませんか。
Could you keep my bags here until four?
Sentence

大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。

(おお)きな荷物(にもつ)()っているので(ある)いて(かえ)れない。
I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Sentence

新しく入荷したドレスはパリからのものです。

(あたら)しく入荷(にゅうか)したドレスはパリからのものです。
The new line of dresses is from Paris.