- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
955 entries were found for 草.
Sentence
彼があのときタバコをやめていたら、こんな病気にはかかっていないかもしれないのに。
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
Sentence
前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
Sentence
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
タバコを吸 う人 の数 は、増 えている。だから、ガンは間 もなく、一番 多 い死因 となるだろう。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
Sentence
これまで一度もたばこをすったことがないと言ったらうそをついていることになるでしょう。
これまで一 度 もたばこをすったことがないと言 ったらうそをついていることになるでしょう。
I'd be lying if I said I had never smoked before.
Sentence
あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
あなたがタバコを吸 っているのを見 てびっくりしました。以前 は吸 っていなかったでしょう。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
Sentence
1つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
1つのしぐさが様々 な意味 があるのと同 じように多 くの異 なったしぐさが同一 の意味 を持 つ事 もある。
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
Sentence
例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
Sentence
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
Sentence
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
Sentence
一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.