- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,380 entries were found for 色.
Sentence
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Sentence
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
Sentence
私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
Sentence
いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
いろいろな疑 いもあったが、今度 の話 し合 いで、すべてはクリアになった。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Sentence
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」
「ちょっと目 まいがするわ」「顔色 が悪 いぞ。一 日 休 んだほうがいいよ。」
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
Sentence
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
・・・言 いたいことは色々 あるのだが、ここで口 を挟 むのは野暮 というもの。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.
Sentence
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成 の仕方 もさまざまです。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
Sentence
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
Sentence
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Sentence
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
いろいろトラブルもあったけど、雨 降 って地 固 まるってことになってほしいね。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.