Sentence

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。

キング牧師(ぼくし)(かれ)支持者(しじしゃ)脅迫(きょうはく)された。
Rev. King and his supporters were threatened.
Sentence

おびえた少年の声は恐怖で震えていた。

おびえた少年(しょうねん)(こえ)恐怖(きょうふ)(ふる)えていた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
Sentence

あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。

あなたの返答(へんとう)はほとんど脅迫(きょうはく)(ひと)しい。
Your answer almost amounts to a threat.
Sentence

報復のおどかしが交渉を妨げています。

報復(ほうふく)のおどかしが交渉(こうしょう)(さまた)げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
Sentence

彼女はおびえただけだ、けがはなかった。

彼女(かのじょ)はおびえただけだ、けがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
Sentence

彼女は余りにもおびえて口がきけなかった。

彼女(かのじょ)(あま)りにもおびえて(くち)がきけなかった。
She was so scared that she couldn't speak.
Sentence

彼女はおびえただけで別にけがはなかった。

彼女(かのじょ)はおびえただけで(べつ)にけがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
Sentence

彼女はその知らせを聞いておびえて見えた。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いておびえて()えた。
She looked frightened at the news.
Sentence

彼の言ったことは脅しにほかならなかった。

(かれ)()ったことは(おど)しにほかならなかった。
What he said was nothing less than a threat.
Sentence

彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。

(かれ)核兵器(かくへいき)平和(へいわ)への脅威(きょうい)であると(ろん)じた。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.