- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
79 entries were found for 翌.
Sentence
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
Sentence
日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
Sentence
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
Sentence
ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
ついハメをはずして飲 みすぎたのか翌日 はひどい二日酔 いでした。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
Sentence
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
Sentence
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
Sentence
翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
Sentence
彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
Sentence
翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.