Sentence

天罰は遅くとも必ず来る。

天罰(てんばつ)(おそ)くとも(かなら)()る。
Heaven's vengeance is slow but sure.
Sentence

今度は罰をまぬがれまい。

今度(こんど)(ばち)をまぬがれまい。
We won't be able to avoid being punished this time.
Sentence

法律を犯す者は罰せられる。

法律(ほうりつ)(おか)(もの)(ばっ)せられる。
People who break the law are punished.
Sentence

彼らは罰せられずにすんだ。

(かれ)らは(ばっ)せられずにすんだ。
They escaped being punished.
Sentence

彼は幼児虐待で罰せられた。

(かれ)幼児(ようじ)虐待(ぎゃくたい)(ばっ)せられた。
He was punished for child abuse.
Sentence

彼は罰を受けたくなかった。

(かれ)(ばち)()けたくなかった。
He didn't like to be punished.
Sentence

彼は嘘をついた罰を受けた。

(かれ)(うそ)をついた(ばち)()けた。
He was punished for lying.
Sentence

彼は飲酒運転で罰せられた。

(かれ)飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)(ばっ)せられた。
He was punished for drunken driving.
Sentence

彼が罰せられるのは当然だ。

(かれ)(ばっ)せられるのは当然(とうぜん)だ。
He deserves punishment.
Sentence

罪に比例して罰するべきだ。

(つみ)比例(ひれい)して(ばっ)するべきだ。
The punishment should be in proportion to the crime.