- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
89 entries were found for 絞.
Sentence
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
Sentence
私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Sentence
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
はい。ここに私 たちが牛 のミルクをしぼった牧場 の写真 がありますよ。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
Sentence
もし彼にそんなことをするなら、君は自分の首をしめることになるぞ。
もし彼 にそんなことをするなら、君 は自分 の首 をしめることになるぞ。
If you do that to him, he will cut your throat.
Sentence
彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
Sentence
彼をトレードに出してたら、スターズは自分の首を絞めることになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
Sentence
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
Sentence
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
Sentence
人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.