Sentence

その箱の中にはたくさんの卵があります。

その(はこ)(なか)にはたくさんの(たまご)があります。
There are a lot of eggs in the box.
Sentence

その箱に飾りのテープをかけてください。

その(はこ)(かざ)りのテープをかけてください。
Do up the box with decorative tape.
Sentence

その箱には本がいっぱい入っていました。

その(はこ)には(ほん)がいっぱい(はい)っていました。
The box was full of books.
Sentence

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。

その(はこ)にそんなに()めると(そこ)()けるよ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
Sentence

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。

その(おとこ)()(おも)(はこ)片手(かたて)()()げた。
The boy lifted the heavy box with one hand.
Sentence

その取っ手を右にねじると箱は開きます。

その()()(みぎ)にねじると(はこ)(ひら)きます。
Twist that knob to the right and the box will open.
Sentence

そのラジオはマッチ箱の大きさしかない。

そのラジオはマッチ(ばこ)(おお)きさしかない。
That radio is no bigger than a matchbox.
Sentence

これは大変重い箱なので私には運べない。

これは大変(たいへん)(おも)(はこ)なので(わたし)には(はこ)べない。
This is too heavy a box for me to carry.
Sentence

これは重すぎる箱なので私には運べない。

これは(おも)すぎる(はこ)なので(わたし)には(はこ)べない。
This is so heavy a box that I can't carry it.
Sentence

この箱は空だ。中には何も入っていない。

この(はこ)(そら)だ。(なか)には(なに)(はい)っていない。
This box is empty. It has nothing in it.