- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,214 entries were found for 皆.
Sentence
ジャックはいつも他人にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼を避けている。
ジャックはいつも他人 にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼 を避 けている。
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Sentence
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
シンガポールの医師 は殆 どの場合 皆 お互 いを知 っている、というのが日本 と異 なります。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
Sentence
それでは、みなさまも呼んでくるように言いつかってありますのでご同道くださいませ。
それでは、みなさまも呼 んでくるように言 いつかってありますのでご同道 くださいませ。
In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...
Sentence
誰が窓ガラスを割ったのかと彼にたずねると、少年達は皆自分ではないという顔をした。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
Sentence
子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
Sentence
もし私の家が大邸宅だったら私の誕生日のパーティーには知人をみんな招待するのだが。
もし私 の家 が大 邸宅 だったら私 の誕生日 のパーティーには知人 をみんな招待 するのだが。
If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Sentence
「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
「太 っている人 はみんなダイエットすべきだと思 う」「あなた、私 のことを言 ってるの」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
Sentence
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
Sentence
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
「聞 いたよ、光一 」「まあ皆 までいうなって。分 かってる。神社 の夏 祭 りの一 件 でしょ？」
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
Sentence
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
He taught his students how we were all dependent on each other.