- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
514 entries were found for 登.
Sentence
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
たとえ、太陽 が西 から昇 ったとしても、彼女 は決心 を変 えないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
Sentence
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
たくさんの階段 を昇 った後 だったので彼女 は完全 に息 を切 らしていた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
Sentence
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Sentence
遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
Sentence
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
たとえ太陽 が西 から昇 るようなことがあっても、私 の決心 は変 わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
たとえ太陽 が西 から登 るようなことがあっても、私 の考 えは変 わりません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
Her debut was the biggest social event of the season.
Sentence
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Sentence
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
Sentence
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.