- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
997 entries were found for 界.
Sentence
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
これまでアメリカは世界 の警察 と称 して武力 に頼 った鎮圧 を続 けてきました。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
Sentence
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
Sentence
彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
Her debut was the biggest social event of the season.
Sentence
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
Sentence
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Sentence
世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
Sentence
世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
Sentence
シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。
シェイクスピアは、その戯曲 が世界的 に有名 だが、約 ４００年 前 の人 である。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
Sentence
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
この世界 は、あなたたちの住 む世界 から遥 か３億 光年 離 れた位置 にあります。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Sentence
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
ネットワークの発達 で、かつてないほど大量 の文 が世界中 を駆 け巡 っています。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.