- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
247 entries were found for 甘.
Sentence
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
You should not allow him to get out of your hand.
Sentence
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
Sentence
あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。
あやうく某 業者 の甘言 に騙 され、大損 するところでした。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
Sentence
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
Sentence
私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Sentence
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
その太 った女 の子 は砂糖 の多 い甘 い物 を食 べ過 ぎています。
That fat girl consumes too much sugary food.
Sentence
そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。
そのブドウは甘 そうに見 えますが、実際 は酸 っぱいのです。
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
Sentence
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
この薔薇 の花 は先日 私 が買 ったものほど甘 い香 りがしない。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
Sentence
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
Sentence
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
Their sweet melody made young people feel free.