- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
637 entries were found for 独.
Sentence
結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。
Married people sometimes wish they were single.
Sentence
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
ビルは先週 結婚 して、ついに独身 生活 にピリオドを打 った。
Bill was single until he tied the knot last week.
Sentence
ドイツの分割は１９９０年まで既成事実と考えられていた。
ドイツの分割 は１９９０年 まで既成 事実 と考 えられていた。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
Sentence
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
その作家 は若 い頃 、ドイツの大学 で学 んだと言 われている。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
Sentence
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
その会社 の急速 な成長 はその独特 な戦略 によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
Sentence
そのかわいそうな人々は残忍な独裁者のなすがままだった。
そのかわいそうな人々 は残忍 な独裁者 のなすがままだった。
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
Sentence
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
ここに木 をたくさん植 えよう、と彼 は独 り言 を言 いました。
"I will grow many trees here", he said to himself.
Sentence
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。
そのころメキシコはまだスペインから独立 していなかった。
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Sentence
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
Sentence
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.