- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,117 entries were found for 父.
Sentence
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
Sentence
困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.
Sentence
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
Sentence
医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
Sentence
あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
あなたを見 ると私 はいつもあなたのお父 さんのことを思 い出 します。
I never see you without remembering your father.
Sentence
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
サラは祖父母 が昔話 をくどくどとしゃべるのを聞 くとうんざりする。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
Sentence
「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
「親父 これって・・・真剣 ？」「当 たり前 だろう、決闘 なのだからな」
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
Sentence
「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
「今日 お父 さんに会 いに行 く。進路 相談 だ」「いいですよ、そんなの」
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."
Sentence
父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
Sentence
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.