- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
673 entries were found for 演.
Sentence
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
Sentence
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。
その会合 で最初 の演説 をしたのはほかならぬかの有名 なクリント=イーストウッドだった。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
Sentence
私は、われわれのだれもが今日の混乱を招いたことに何らかの役割を演じているのだと思う。
I think each of us played a part in inviting today's confusion.
Sentence
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
Sentence
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
Sentence
その評判のよくない政治家は、演説中になんどとなく、おおぜいの人たちから笑いものにされた。
その評判 のよくない政治家 は、演説中 になんどとなく、おおぜいの人 たちから笑 いものにされた。
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
Sentence
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
Sentence
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
Sentence
メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。
メアリーはピアノが上手 だとトムから聞 いてはいたが、実際 に演奏 を聴 くまで私 は信 じていなかった。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
Sentence
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
この運動 は、フェミニストたちが女性 問題 について論 じるための話 の広場 ないし演壇 のようなものである。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.