Sentence

母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。

(はは)(あめ)()そうだと()って洗濯物(せんたくぶつ)をとりこんだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
Sentence

彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。

彼女(かのじょ)皿洗(さらあら)いはいやだったが、我慢(がまん)してやった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
Sentence

洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。

洗面所(せんめんしょ)(せん)()くと、(みず)がガバガバ(なが)()した。
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
Sentence

洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。

洗濯機(せんたくき)のおかげで主婦(しゅふ)はずいぶん手間(てま)(はぶ)ける。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
Sentence

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

食事(しょくじ)(まえ)にはいつも()(あら)わなくてはなりません。
You should always wash your hands before meals.
Sentence

女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。

女子用(じょしよう)トイレはどこですか。(わたし)()(あら)いたい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
Sentence

車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。

(くるま)(あら)っている(おとこ)(ひと)は、ジョーンズさんです。
The man washing the car is Mr Jones.
Sentence

このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。

このハンカチは(あら)ってもきれいにならなかった。
This handkerchief didn't wash clean.
Sentence

母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。

母親(ははおや)(ぞう)(かわ)(なか)(しょう)(ぞう)(からだ)をあらってやります。
The mother elephant bathes her baby in the river.
Sentence

彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。

彼女(かのじょ)(いま)では自分(じぶん)(かみ)(あら)えるほど元気(げんき)になった。
She is now well enough to wash her hair by herself.