- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
386 entries were found for 洋.
Sentence
西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
Sentence
西洋わさびをローストビーフ・サンドイッチにつけると、美味しい。
Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
Sentence
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
Sentence
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。
リンドバーグの大西洋 横断 無 着陸 単独 飛行 はめざましい偉業 であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Sentence
私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Sentence
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Sentence
彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
Sentence
西洋人と話をするとき、私はいわば頭の中のギヤを入れ換えなければならない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
Sentence
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Sentence
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
チャールズ・リンドバーグは1927年 にはじめて大西洋 単独 横断 飛行 に成功 した。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.