Sentence

車がぬかるみに填まり込んだ。

(くるま)がぬかるみに(はま)まり()んだ。
The car was stuck in the mud.
Sentence

夕べ彼の家は泥棒に入られた。

(ゆう)(かれ)(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)られた。
His house was broken into last night.
Sentence

彼らは泥棒を木に縛り付けた。

(かれ)らは泥棒(どろぼう)()(しば)()けた。
They bound the thief to a tree.
Sentence

彼は膝まで泥に浸かっていた。

(かれ)(ひざ)まで(どろ)()かっていた。
He was knee deep in mud.
Sentence

泥棒は窓から侵入したらしい。

泥棒(どろぼう)(まど)から侵入(しんにゅう)したらしい。
The thief seemed to break in through a window.
Sentence

泥棒は真夜中にうろつき回る。

泥棒(どろぼう)真夜中(まよなか)にうろつき(まわ)る。
Robbers prowl around at midnight.
Sentence

泥棒は警官を見て逃げ去った。

泥棒(どろぼう)警官(けいかん)()()()った。
The thief ran away at the sight of a policeman.
Sentence

泥棒は警官が見た時に逃げた。

泥棒(どろぼう)警官(けいかん)()(とき)()げた。
The thief took flight when the policeman saw him.
Sentence

泥棒は暗くなってから逃げた。

泥棒(どろぼう)(くら)くなってから()げた。
The thieves ran away after it got dark.
Sentence

泥棒はその家に窓から入った。

泥棒(どろぼう)はその(いえ)(まど)から(はい)った。
The burglar gained access to the house through a window.