- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
79 entries were found for 泡.
Sentence
苦労したのに全て水の泡だった。
All my troubles came to nothing.
Sentence
せっかくの苦労が水の泡になった。
せっかくの苦労 が水 の泡 になった。
All my pains were in vain.
Sentence
コーヒーがポットの中で泡立った。
コーヒーがポットの中 で泡立 った。
The coffee bubbled in the pot.
Sentence
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
All his endeavors ended in failure.
Sentence
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
All her efforts culminated in failure.
Sentence
人生とは、一抹の泡みたいなものだ。
Man's but a bubble.
Sentence
ビールは泡立ってコップから溢れた。
ビールは泡立 ってコップから溢 れた。
The beer foamed over the top of the glass.
Sentence
シャンパンがグラスの中で泡立った。
シャンパンがグラスの中 で泡立 った。
The champagne bubbled in the glass.
Sentence
彼のミスがその計画を水泡に帰した。
His error brought the project to nothing.
Sentence
この石けんはすばらしく泡だちがいい。
この石 けんはすばらしく泡 だちがいい。
This soap makes a lot bubbles.