- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
523 entries were found for 根.
Sentence
屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.
Sentence
もう少し根気があったら成功していただろう。
もう少 し根気 があったら成功 していただろう。
With a little more patience, you would have succeeded.
Sentence
その結論はしっかりした根拠に基づいている。
その結論 はしっかりした根拠 に基 づいている。
The conclusion rests on a solid basis.
Sentence
この種の仕事には大変な根気が必要とされる。
この種 の仕事 には大変 な根気 が必要 とされる。
This sort of work calls for a lot of patience.
Sentence
エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
エベレスト山 は、いわば、世界 の屋根 である。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
Sentence
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
Sentence
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
Sentence
彼の性格には根本的に自分本意のところがある。
Selfishness is an essential part of his character.
Sentence
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
Sentence
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.