Sentence

彼女が来るのなら私も行きます。

彼女(かのじょ)()るのなら(わたし)()きます。
I will go provided that she comes.
Sentence

何とかしてできるだけ捕まえろ。

(なん)とかしてできるだけ(つか)まえろ。
Catch as catch can.
Sentence

彼女が来るかどうかわからない。

彼女(かのじょ)()るかどうかわからない。
I don't know if she will come.
Sentence

彼女が来るかどうかは疑わしい。

彼女(かのじょ)()るかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful whether she will come.
Sentence

昼がだんだんと長くなってきた。

(ひる)がだんだんと(なが)くなってきた。
The days are growing longer.
Sentence

彼はよく遊びにきたものだった。

(かれ)はよく(あそ)びにきたものだった。
He would often come to see me.
Sentence

あの馬鹿な女には我慢できない。

あの馬鹿(ばか)(おんな)には我慢(がまん)できない。
I can't stand that silly woman.
Sentence

二人は来月結婚する事に決めた。

()(にん)来月(らいげつ)結婚(けっこん)する(こと)()めた。
They decided to marry next month.
Sentence

巨大な鳥が彼の方に飛んできた。

巨大(きょだい)(とり)(かれ)(ほう)()んできた。
A gigantic bird came flying toward him.
Sentence

私は1等賞を取ることができた。

(わたし)は1等賞(とうしょう)()ることができた。
I was able to win the first prize.