Menu toggle

Search Results

387 entries were found for 条.

Sentence
Sentence

彼らは労働条件を改善したがっている。

彼(かれ)らは労働(ろうどう)条件(じょうけん)を改善(かいぜん)したがっている。
They want to better their working conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

非暴力というのは私の信仰の第１条だ。

非(ひ)暴力(ぼうりょく)というのは私(わたし)の信仰(しんこう)の第(だい)１条(じょう)だ。
Non-violence is the first article of my faith.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

対等の条件で契約を結びたいと思った。

対等(たいとう)の条件(じょうけん)で契約(けいやく)を結(むす)びたいと思(おも)った。
They wanted to negotiate the contract on equal terms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。

戦勝国(せんしょうこく)は敗戦国(はいせんこく)に講和(こうわ)条件(じょうけん)を指令(しれい)した。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

条約は科学兵器の使用を禁止している。

条約(じょうやく)は科学(かがく)兵器(へいき)の使用(しよう)を禁止(きんし)している。
The treaty bans the use of chemical weapons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのような行動は我々の信条に反する。

そのような行動(こうどう)は我々(われわれ)の信条(しんじょう)に反(はん)する。
Such actions are alien to our beliefs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働者は労働条件に不平をこぼしている。

労働者(ろうどうしゃ)は労働(ろうどう)条件(じょうけん)に不平(ふへい)をこぼしている。
The laborers are murmuring against their working conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社員は皆社長の言を金科玉条としている。

社員(しゃいん)は皆(みな)社長(しゃちょう)の言(げん)を金科玉条(きんかぎょくじょう)としている。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもうこんな悪条件には我慢出来ない。

私(わたし)はもうこんな悪条件(あくじょうけん)には我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't put up with such bad conditions any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はある条件付きで彼の提案を支持した。

私(わたし)はある条件付(じょうけんつ)きで彼(かれ)の提案(ていあん)を支持(しじ)した。
I support his proposal with certain qualifications.
Full Entry ➤