- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,865 entries were found for 月.
Sentence
心配しないでお母さん。彼は食べ物にはうるさくないから。何でも食べてくれるよ。
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Sentence
お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
お支払日 が先月末 の請求書 ５６７８９について、まだお支払 いを受 けておりません。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
Sentence
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
１月 １４日 （火曜日 ）のＤＴＡ終日 技術 会議 には、１８社 、３２人 が出席 しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
Sentence
彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.
Sentence
私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
Sentence
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
Sentence
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
Sentence
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
その教室 はとてもうるさかったので、私 は自分 の名前 が呼 ばれるのがきこえなかった。
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.
Sentence
予期していなかったことが起こり、残念ながら２月２７日にお会いできなくなりました。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
Sentence
私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.