Sentence

誰もが彼を尊敬した。

(だれ)もが(かれ)尊敬(そんけい)した。
Everybody looked up to him.
Sentence

私は年輩の人を敬う。

(わたし)年輩(ねんぱい)(ひと)(うやま)う。
I respect elderly people.
Sentence

今の負けは御愛嬌さ。

(いま)()けは()愛嬌(あいきょう)さ。
Why, I've let him win just to please him!
Sentence

皆が尊敬しています。

(みな)尊敬(そんけい)しています。
Everybody looks up to him.
Sentence

彼女は尊敬されている。

彼女(かのじょ)尊敬(そんけい)されている。
She is looked up to.
Sentence

彼は父を尊敬している。

(かれ)(ちち)尊敬(そんけい)している。
He respects his father.
Sentence

尊敬する人はいますか。

尊敬(そんけい)する(ひと)はいますか。
Do you have anyone to look up to?
Sentence

清潔は敬神に最も近い。

清潔(せいけつ)敬神(けいしん)(もっと)(ちか)い。
Cleanliness is next to godliness.
Sentence

私は彼を尊敬している。

(わたし)(かれ)尊敬(そんけい)している。
I think highly of him.
Sentence

離れてみれば尊敬は増す。

(はな)れてみれば尊敬(そんけい)()す。
Respect is greater from a distance.