Sentence

化学物質に敏感な人々への配慮がない。

化学(かがく)物質(ぶっしつ)敏感(びんかん)人々(ひとびと)への配慮(はいりょ)がない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
Sentence

彼らは合意の上で敏速な行動をとった。

(かれ)らは合意(ごうい)(うえ)敏速(びんそく)行動(こうどう)をとった。
They acted immediately by agreement.
Sentence

日本人は感情に対してあまりにも過敏だ。

日本人(にっぽんじん)感情(かんじょう)(たい)してあまりにも過敏(かびん)だ。
The Japanese are too sensitive about feelings.
Sentence

彼は金もうけのあらゆる機会に目ざとい。

(かれ)(かね)もうけのあらゆる機会(きかい)()ざとい。
He is alert to every chance of making money.
Sentence

目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。

()()えない(ひと)聴力(ちょうりょく)鋭敏(えいびん)場合(ばあい)(おお)い。
A blind person's hearing is often very acute.
Sentence

ほとんどの作家は批評に対して敏感である。

ほとんどの作家(さっか)批評(ひひょう)(たい)して敏感(びんかん)である。
Most writers are sensitive to criticism.
Sentence

私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。

(わたし)(あたま)がよく、敏感(びんかん)想像力(そうぞうりょく)()んでいます。
I am clever, sensitive and imaginative.
Sentence

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

文子(ふみこ)化学(かがく)物質(ぶっしつ)敏感(びんかん)皮膚(ひふ)()っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Sentence

サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。

サメは(おと)だけでなく電気(でんき)刺激(しげき)にも敏感(びんかん)である。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
Sentence

人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。

(ひと)皮膚(ひふ)温度(おんど)変化(へんか)(たい)して非常(ひじょう)敏感(びんかん)である。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.