Sentence

ローマの歴史に関する本を探しています。

ローマの歴史(れきし)(かん)する(ほん)(さが)しています。
I'm looking for books on Roman history.
Sentence

ジョンは日本史に関する本を探している。

ジョンは日本史(にっぽんし)(かん)する(ほん)(さが)している。
John is looking for a book on Japanese history.
Sentence

あら捜しをされるのが好きな人はいない。

あら(さが)しをされるのが()きな(ひと)はいない。
Nobody likes to be found fault with.
Sentence

彼女は自分の鞄をあちこちと捜しました。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かばん)をあちこちと(さが)しました。
She looked for her bag here and there.
Sentence

彼女はもっと広いマンションを捜している。

彼女(かのじょ)はもっと(ひろ)いマンションを(さが)している。
She is looking for a large apartment.
Sentence

彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。

(かれ)らはずっと永遠(えいえん)(わか)さを(さが)(もと)めている。
They have sought after eternal youth.
Sentence

彼はいつも他人のあら捜しばかりしている。

(かれ)はいつも他人(たにん)のあら(さが)しばかりしている。
He is always finding fault with others.
Sentence

彼はいつも私のあらさがしばかりしている。

(かれ)はいつも(わたし)のあらさがしばかりしている。
He is always finding fault with me.
Sentence

他の仕事のあら探しをするのは簡単である。

()仕事(しごと)のあら(さが)しをするのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Sentence

君はいつも僕のあら探しばかりしているね。

(きみ)はいつも(ぼく)のあら(さが)しばかりしているね。
You're always finding fault with me.