- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 拘.
Sentence
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
Sentence
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
Sentence
過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。
In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
Sentence
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
その車 は五 千 ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走 らなかった。
The car cost $5000 and did not run well at that.
Sentence
その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
その講義 はとても長 かったが、それにもかかわらず私 はその講義 を楽 しんだ。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.
Sentence
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
Sentence
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
Sentence
彼らは困難にもめげず、子供１人１人に大学教育を受けさせることにこだわった。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.