- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
200 entries were found for 担.
Sentence
彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった。
He was not a financial burden on her.
Sentence
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
その老人 は車 にひかれて直 ちに病院 に担 ぎ込 まれた。
The old man was run over and immediately taken to hospital.
Sentence
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
Sentence
きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
きみはこの部屋 の赤 ちゃんたちを担当 してもらいます。
You will be in charge of the babies in this room.
Sentence
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Sentence
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
Sentence
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
また僕 をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧 め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
Sentence
ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
ジョンは関東 地区 、そして太郎 は関西 地区 を担当 している。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
Sentence
合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
Sentence
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
I don't know this system, but the man in charge will explain.