- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
888 entries were found for 打.
Sentence
彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
He is not only a good batter but also a wonderful defense.
Sentence
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The economies were hit hard by energy price increases.
Sentence
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
Sentence
外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Sentence
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
その過激派 が政府 打倒 の陰謀 を企 てているという噂 が立 ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
Sentence
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
この古 い建物 は修理 する値打 ちがない。引 き倒 す方 がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Sentence
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
Sentence
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
ローラのための不意打 ちパーティーは、今晩 ではなく明日 の晩 だ。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
Sentence
時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
Sentence
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
テニスやピンポンのバックハンドでは手 は球 を打 つ際 逆向 きになる。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.