- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
786 entries were found for 才.
Sentence
自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Sentence
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Sentence
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
２０３０年 までには、全 人口 の２１パーセントが６５歳 を越 すようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
Sentence
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
Sentence
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
あの亜弓 って子 、まだ１３歳 だけど５つのときから子役 として映画 や舞台 に出演 。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
Sentence
彼が事業に成功したのは、商才があったからではなく、運がよかったからである。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
Sentence
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
Sentence
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
Sentence
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
ピップは１７歳 でジョンは１６歳 でしたが、２人 ともまだ学校 に通 っていました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
Sentence
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
スーパーヒーローたちは、私 たちが持 っていない才能 を持 っていると思 いますか。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?