- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
786 entries were found for 才.
Sentence
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
デザイナーになったら君 の才能 をよく生 かすことが出来 るだろう。
You can put your talents to good use if you become a designer.
Sentence
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
その作家 は７０歳 だが、２０年 前 と変 わらず作品 を量産 している。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
Sentence
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
６５歳 を超 えるアメリカ人 は全 人口 の１２．５％を構成 している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Sentence
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Sentence
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She really showed her stuff in the English speech contest.
Sentence
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Sentence
天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。
Genius must be born, and never can be taught.
Sentence
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
Sentence
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
Sentence
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
それはまるで、経験 不足 は才能 で補 えると言 っているようなものだ。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.