- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
559 entries were found for 戻.
Sentence
彼女は息子に困り果てている。時には３時か４時まで戻ってこないのだ。
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.
Sentence
現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。
A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
Sentence
リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。
リックがニュージーランドから戻 って来 てから、私 は彼 に会 っていない。
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
Sentence
もし彼女が騒ぎ立てなかったら、彼女のお金は戻ってこなかっただろう。
もし彼女 が騒 ぎ立 てなかったら、彼女 のお金 は戻 ってこなかっただろう。
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
Sentence
僕の聞いたのとは違うな。奥さんとのよりを戻そうとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
Sentence
株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
Sentence
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
そこでおそらくこれは久 しぶりに戻 ってきた古代 の神 に違 いないと考 えた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
Sentence
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
あなたは遅 れを取 り戻 すために、もっと一生懸命 に働 かなければならない。
You have to work harder to make up for lost time.
Sentence
どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。
どうやら、１年 ブランクを取 り戻 し、旧交 を温 めることができたみたいだな。
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
Sentence
子供に少し愛情を注いで見給え、すると君におびただしい愛情が戻ってくる。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.