- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
571 entries were found for 慣.
Sentence
箸の使い方にはもうすっかりお慣れになったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
Sentence
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Old practices died hard in the country.
Sentence
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Sentence
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
It always takes time to get used to a new place.
Sentence
現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
Sentence
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
ブラウンさんはもう日本 料理 食 べるのに慣 れています。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
Sentence
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
ブラウンさんはもう日本 料理 を食 べるのに慣 れている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
Sentence
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
ネコはエジプト人 によって飼 い慣 らされたものである。
Cats were domesticated by the Egyptians.
Sentence
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
その習慣 を彼 は植民地 時代 から始 まると推定 している。
He dates the custom from the colonial days.
Sentence
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.