Sentence

一目惚れなの。

一目(ひとめ)()れなの。
It was love at first sight.
Sentence

それは一目惚れだった。

それは一目(ひとめ)()れだった。
It was love at first sight.
Sentence

彼は彼女にべたぼれだ。

(かれ)彼女(かのじょ)にべたぼれだ。
He's deeply attached to her.
Sentence

彼はその娘にほれこんだ。

(かれ)はその(むすめ)にほれこんだ。
He was enamored of the girl.
Sentence

彼は彼女に一目惚れした。

(かれ)彼女(かのじょ)一目(いちもく)()れした。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼らの場合、一目ぼれだった。

(かれ)らの場合(ばあい)一目(ひとめ)ぼれだった。
In their case, it was love at first sight.
Sentence

彼女に一目ぼれしてしまった。

彼女(かのじょ)一目(ひとめ)ぼれしてしまった。
I fell in love with her at first sight.
Sentence

人気がでて彼女はうぬぼれた。

人気(にんき)がでて彼女(かのじょ)はうぬぼれた。
The popularity turned her head.
Sentence

彼女は一目で彼に惚れ込んだ。

彼女(かのじょ)一目(いちもく)(かれ)()()んだ。
She fell in love with him at first sight.
Sentence

彼はちょっとうぬぼれている。

(かれ)はちょっとうぬぼれている。
He is a little above himself.