- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
414 entries were found for 悲.
Sentence
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
Sentence
彼女は息子の事故の知らせを聞いて悲しみのため気も狂わんばかりだった。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
Sentence
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
Sentence
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
こうして武田 の悲鳴 で通 りすがりの船 に気付 いてもらえ、事 なきをえました。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
Sentence
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
コメディアンは無惨 な死 や大 事故 といった悲劇的 状況 を冗談 のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
Sentence
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
あのボスに俺 たちの生殺与奪 の権 を握 られているとはね。悲 しくなっちゃうよ。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
Sentence
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Sentence
愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Sentence
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
ベスがその貴重 な時計 を見付 けられないと知 って、クリスは悲 しみを隠 せませんでした。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
Sentence
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
しばらくして小 さい黒 いウサギが座 り込 んでしまいました。そしてとても悲 しそうに見 えました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.