Sentence

水虫が兄の悩みの種なのです。

水虫(みずむし)(あに)(なや)みの(たね)なのです。
Athlete's foot is my brother's problem.
Sentence

車の騒音に悩まされています。

(くるま)騒音(そうおん)(なや)まされています。
I'm tormented by the noise of traffic.
Sentence

子供はしばしば両親を悩ます。

子供(こども)はしばしば両親(りょうしん)(なや)ます。
Children often bother their parents.
Sentence

君の悩みは僕の悩みと同じだ。

(きみ)(なや)みは(ぼく)(なや)みと(おな)じだ。
Your problem is similar to mine.
Sentence

このいぼに悩まされています。

このいぼに(なや)まされています。
I'm troubled by this wart.
Sentence

彼らは食料の不足に悩んでいる。

(かれ)らは食料(しょくりょう)不足(ふそく)(なや)んでいる。
They are suffering from want of food.
Sentence

彼らには彼らなりの悩みがある。

(かれ)らには(かれ)らなりの(なや)みがある。
They have their own troubles.
Sentence

彼はいつだって私の悩みの種だ。

(かれ)はいつだって(わたし)(なや)みの(たね)だ。
He is a constant torment to me.
Sentence

悩んでも何の利益にもならない。

(なや)んでも(なに)利益(りえき)にもならない。
There is no profit in worrying.
Sentence

私の母はよく頭痛に悩まされる。

(わたし)(はは)はよく頭痛(ずつう)(なや)まされる。
My mother often suffers from headaches.