Word

恐怖にとらわれる

恐怖に囚われる、恐怖に捕らわれる、恐怖に捉われる、恐怖に捕われる
きょうふにとらわれる
to be seized with fear; to be seized with panic
Word

暗所恐怖症

あんしょきょうふしょう
nyctophobia; fear of the dark; scotophobia
Word

外国人恐怖症

がいこくじんきょうふしょう
xenophobia
Word

恐怖感

きょうふかん
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
Word

恐怖物語

きょうふものがたり
scary story; horror story
Word

血液恐怖症

けつえききょうふしょう
hemophobia; haemophobia; blood phobia
Word

自己臭恐怖症

じこしゅうきょうふしょう
olfactory reference syndrome; ORS; autodysomophobia; fear of having an unpleasant body odour
Word

蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる

蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる、蛇に噛まれて朽縄に怖じる、蛇に噛まれて朽縄におじる、蛇にかまれて朽縄におじる
exp
へびにかまれてくちなわにおじる
once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience; to be bitten by a snake and thus fear a rotten rope (which resembles a snake)
Word

女性恐怖症

じょせいきょうふしょう
gynophobia
Word

接触恐怖症

せっしょくきょうふしょう
haphephobia; aphephobia; haphophobia; hapnophobia; haptephobia; haptophobia; thixophobia; chiraptophobia