- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
707 entries were found for 応.
Sentence
君のベッドのつくり方に応じて君は寝なければならない。
As you make your bed, so you must lie in it.
Sentence
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。
われわれは教育 の方法 を時代 に対応 しなければならない。
We have to bring our teaching methods up to date.
Sentence
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
デパートでとても感 じのいい若 い女性 が対応 してくれた。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
Sentence
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
It might not be worth much, but you have my support.
Sentence
リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。
リプレーする度 に彼女 の反応 にいちいち萌 えてしまいます。
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
Sentence
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
Sentence
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
Sentence
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応 しているんだ。
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
Sentence
父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
It was then that my father's reproof had come home to me.
Sentence
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.