- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
800 entries were found for 役.
Sentence
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
Women are finding out that many different roles are open to them.
Sentence
私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。
This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
Sentence
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
その団体 は野生 動物 の保護 において、最 も重要 な役割 を果 たしている。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Sentence
しかし人々は政府に対して5年間の兵役を努めなければならなかった。
しかし人々 は政府 に対 して5年間 の兵役 を努 めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
Sentence
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
このように平易 な英語 で書 かれているので、この本 は初心者 に役立 つ。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
Sentence
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
Sentence
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
Sentence
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
The law is useless if it's too watered down.
Sentence
実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
Sentence
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.