その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。

Sentence Analyzer

English Translation

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Furigana

その団体(だんたい)は野生(やせい)動物(どうぶつ)の保護(ほご)において、最(もっと)も重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たしている。

Romanji

Sono dantai wa yasei dōbutsu no hogo nioite, mottomo jūyōna yakuwari o hatashiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

団体 (だんたい)

organization; organisation; association

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

野生 (やせい)

wild; growing wild; I

動物 (どうぶつ)

animal

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

保護 (ほご、ほうご)

care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage

に於いて (において)

in; on; at (place); as for; regarding

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

役割 (やくわり)

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

果たす (はたす)

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; to do ... completely; to do ... entirely