- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
572 entries were found for 広.
Sentence
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Sentence
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
エイズは、それぞれがそれに対 して行動 をとれば広 がるのを防 ぐことができる。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Sentence
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
「ドイツワインは甘口 が多 く料理 に合 わない」というイメージが広 まっている。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
Sentence
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
Sentence
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
Sentence
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
この30年間 、広告 会社 は大手 たばこ会社 のお客 をのどから手 が出 るほど欲 しがった。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
Sentence
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Sentence
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
Sentence
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
Sentence
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
マオリ文化 は私 たちの間 にますます広 がり、彼 らの言語 は公用語 の1つになっています。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.