- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,221 entries were found for 帰.
Sentence
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
Sentence
最終バスが出てしまったので、私達は歩いて家に帰らねばならなかった。
The last bus having gone, we had to walk home.
Sentence
乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
Sentence
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
ロイヤル・シアターの夜 の部 の公演 が終 わり、観客 たちは帰 って行 った。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
Sentence
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
これらの彼 の絵 を持 って帰 って、それをどう思 いか私 に教 えてください。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
Sentence
ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。
ここでタクシーを拾 おうとするぐらいなら、歩 いて家 に帰 った方 がよい。
We might as well walk home as try to catch a taxi here.
Sentence
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
けがを治療 してもらったトラは、村人 たちの手 で無事 、保護区 に帰 された。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
Sentence
でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。
でも模試 の日 は部活 が休 みになって遥 と帰 れるし、感謝 してるけど、僕 は。
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.
Sentence
彼は1941年にヨーロッパから帰ってきたが、その年に戦争が起こった。
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
Sentence
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.