- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,221 entries were found for 帰.
Sentence
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時 には帰 ってきなさいよ、桜 」
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
Sentence
母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
Sentence
彼女は１０時までの帰ることを条件にディスコに行くことを許された。
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Sentence
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
Sentence
休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
Sentence
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
ワールドカップで優勝 した全日本 チームは、意気揚々 と帰国 してきた。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
Sentence
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
その夜 はとても寒 かったので、帰 ってきた時 は凍 えそうになっていた。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Sentence
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
あなたが先 に帰 ってくるといけないので、お隣 に鍵 を預 けておきます。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
Sentence
彼女は来る日も来る日も待ち続けるだろうが、彼は帰ってこないだろう。
She can wait till the cows come home but he'll never come back.
Sentence
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.