- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
136 entries were found for 崩.
Sentence
ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。
ベルリンの壁 が崩壊 したのは１９８９年 のことだった。
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
Sentence
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
このドル紙幣 を１０セント銀貨 １０個 にくずしてください。
Change this dollar bill for ten dimes.
Sentence
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
Sentence
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
Sentence
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
Sentence
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
１９３０年代 の恐慌 の間 、多 くの金持 ちが株式 市場 の崩壊 で全 てを失 った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
Sentence
この１００ドル札を２０ドル札４枚と１ドル札２０枚にくずしてください。
この１００ドル札 を２０ドル札 ４枚 と１ドル札 ２０枚 にくずしてください。
I'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
Sentence
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
Sentence
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
クリントン陣営 は、両 州 でオバマが取 った白人票 を取 り崩 そうと必死 になった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
Sentence
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.