Sentence

私たちは個人の権利を尊重しなければならない。

(わたし)たちは個人(こじん)権利(けんり)尊重(そんちょう)しなければならない。
We must respect the rights of the individual.
Sentence

私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。

(わたし)たちの先生(せんせい)誠実(せいじつ)(ひと)なので、尊敬(そんけい)している。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
Sentence

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

ブラウン先生(せんせい)はすべての生徒(せいと)尊敬(そんけい)されている。
Mr Brown is looked up to by all the students.
Sentence

たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。

たくさんの生徒(せいと)がブラウン先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
A lot of students look up to Mr Brown.
Sentence

あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。

あなたが人生(じんせい)(もっと)尊敬(そんけい)しているのは(だれ)ですか。
Whom do you respect most in your life?
Sentence

彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。

(かれ)尊敬(そんけい)する生徒(せいと)もいたし、軽蔑(けいべつ)する生徒(せいと)もいた。
Some of his students admired him, and others despised him.
Sentence

彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している。

(かれ)をよく()っている(ひと)(だれ)でも(かれ)尊敬(そんけい)している。
Whoever knows him well respects him.
Sentence

彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。

(かれ)自尊心(じそんしん)犠牲(ぎせい)にしてまでそれを()ようとした。
He tried to get it at the expense of self-respect.
Sentence

松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。

松下(まつした)競争(きょうそう)会社(かいしゃ)から尊敬(そんけい)()()られていますね。
Matsushita commands respect from its competitors.
Sentence

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。

どんな子供(こども)にも尊敬(そんけい)見習(みなら)うべき(ひと)必要(ひつよう)である。
Every child needs someone to look up to and copy.