- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
113 entries were found for 寂.
Sentence
子供は母親がいないのをたいへん寂しかった。
The child missed his mother very much.
Sentence
友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。
She felt lonely when all her friends had gone home.
Sentence
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
Sentence
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
Sentence
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
あなたがいなくなると友人 が寂 しがるでしょう。
You will be missed by your friends.
Sentence
君がいないのでみんなとても寂しく思っている。
We all miss you very much.
Sentence
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
その幻 は意識 の中 に宿 り、静寂 のなかで動 かない。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
Sentence
私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。
We cannot help missing you badly.
Sentence
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
A call for help rang through the night.
Sentence
あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。
あなたが日本 を離 れると私 はとてもさびしくなる。
I will badly miss you if you leave Japan.