- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
682 entries were found for 害.
Sentence
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Sentence
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Sentence
一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Sentence
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
この科学 物質 が人体 に有害 であるという事実 は、すべての人 に知 られている。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Sentence
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
この飲料 に含 まれている成分 には有害 なものがある。とりわけ妊娠中 の人 に。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
Sentence
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
Sentence
ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。
ときおり、私 たちは誰 かほかの人 の感情 を害 さないために嘘 をつくことがある。
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Sentence
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
その団体 は騒音 が有害 なことを人々 に思 い起 こされるためにポスターを掲 げた。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Sentence
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
ジョンソンの研究 では受動 喫煙 が非常 に有害 であることが明確 に示 されている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Sentence
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.